『豊島区アフター・ザ・シアター懇談会』のリーフレットをリリース

『豊島区アフター・ザ・シアター懇談会』リーフレット

タイムアウトの切り口で豊島区が描く夜の未来を紹介

 

豊島区で2017年12月から2回にわたり開催された、同区の夜間経済について考える『豊島区アフター・ザ・シアター懇談会』の中間レポートをリーフレット形式で製作、リリースしました。懇談会は、演劇などの鑑賞後(アフター・ザ・シアター)も、人々が街を満喫できるようにするためのアイディアを得ようと、区が初めて主催したものです。 続きを読む

タグ: , , , , , , ,

ナイトライフ調査のレポートを公開

Nightlife survey report 2018 from Hiroyuki Fushitani

 

ナイトタイムエコノミーの発展につながるヒントを外国人目線で探る

 

2017年12月から2018年1月にかけて実施したナイトライフ調査レポートを公開しました。おでかけ好きで感度が高いタイムアウトユーザーに、東京のナイトライフについての体験や感想をヒアリング。東京についてのツイートやインスタグラムでの投稿を調査したソーシャル解析のデータも記載しています。 続きを読む

タグ: , , , , , , , , , ,

タイムアウト東京新編集長にKL出身のリム、表参道で就任パーティー

2018年5月29日16時00分 イベント

タイムアウト東京新編集長リム・チーワ(Lim Chee Wah)

2020年以降のインバウンド観光に向けたメディアのあり方を対談

 

タイムアウト東京の新編集長に、前タイムアウトクアラルンプール編集長のリム・チーワ(Lim Chee Wah)がこのほど就任し、5月28日、表参道で記念パーティーが開催されました。リムは、出席した企業・団体の関係者約80人を前に、「東京を訪れる人々が素晴らしい時間を過ごし、何度も訪れてくれるようにしたい」と意気込みを語りました。 続きを読む

タグ: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ナイトタイムエコノミー

2018年5月28日17時03分 その他

東京の夜景

訪日外国人市場の新たな起爆剤として注目が高まるナイトタイムエコノミーについて、海外の事例を紹介しながらそのポイントと日本での取組み状況をタイムアウト東京代表、伏谷博之が公益社団法人日本観光振興協会『観光とまちづくり』寄稿しました。ナイトタイムエコノミー入門編的な内容です。寄稿文『ナイトタイムエコノミー』はこちら

タグ: , , ,

タイムアウト東京、新編集長就任

2018年5月23日11時32分 リリース情報

タイムアウト東京の編集長マレーシア出身のLim Chee Wah(リム・チーワ)

「東京」の魅力を世界に伝える日英バイリンガルメディアのタイムアウト東京が、「アジア」の目線と感性を強化してアップグレード

 

タイムアウト東京にマレーシア出身のLim Chee Wah(リム・チーワ)が編集長に就任しました。これまで培ってきた欧米豪を軸としたグローバル目線に加えて、急伸するアジア各国からの訪日観光客へ向けたコンテンツを拡充します。 続きを読む

タグ: , , , , , , , , , ,

『渋谷でしかできない101のこと(英語版)』第9版をリリース

タイムアウト東京の渋谷英語ガイドマップ

外国人目線で渋谷の街を紹介する人気ガイドマップをアップデート

 

タイムアウト東京のガイドマップシリーズで最も高い人気を誇る『渋谷でしかできない101のこと(英語版)』の、第9版となるリニューアルバージョンが2018年4月27日にリリースされました。 続きを読む

タグ: , , , , , , , , ,

KIRIN(キリン)とタイアップした英語版ウェブサイト、『The Teinei Life』を開設

職人の思いや努力が表現される懐石料理や石庭、宮大工の技などを、細かいところで目を配った「teinei(丁寧)」について外国人エディターが執筆

日本特有の” teinei(丁寧)”文化を紹介

 

タイムアウト東京は2018年3月19日、キリンと共同で、日本特有の文化ともいえる” 丁寧(teinei)”の心を伝える英語版ウェブサイト『The Teinei Life』を開設しました。高い技術と芸術性をもってものづくりを行い、細かいところまで目を配った、さまざまな日本の” teinei(丁寧)を、外国人の目線で執筆し紹介しています。 続きを読む

タグ: , , , , , , ,

タイムアウト東京マガジン18号配布開始

 

タイムアウト東京マガジン18号/Time Out Tokyo Magazine(英語)のカバー

原宿の「KAWAIIカルチャー」だけでない、東京に溢れる「カワイイ」を外国人に紹介

 

『タイムアウト東京マガジン/Time Out Tokyo Magazine(英語)』最新号の配布が2018年3月30日に始まりました。特集テーマは『Cute Tokyo』です。 続きを読む

タグ: , , , , , , , , , , , ,

タイムアウト東京×日本経済新聞社『日経マガジンFUTURECITY』第3号刊行

タイムアウト東京と日本経済新聞の『日経マガジンFUTURECITY』第3号のカバー

東京をあらゆる人々が楽しめる都市にするプロジェクト『OPEN TOKYO』、第3号は「パラリンピックについて知るべきこと」を特集

 

タイムアウト東京と日本経済新聞社クロスメディア営業局が共同制作した『日経マガジンFUTURECITY』の第3号が刊行されました。 続きを読む

タグ: , , , , , , , , , , , , ,

『皇居周辺でしかできない30のこと(英語版)』をリリース

皇居周辺の英語ガイドマップ

皇居周辺を中心に千代田区一帯の魅力を伝えるマップが誕生

 

皇居周辺にあるユニークで優れた店を、グルメやショッピング、ナイトライフなどの様々なカテゴリから紹介した『30 Things to do around the Imperial Palace』ガイドマップを2018年4月11日にリリースしました。 続きを読む

タグ: , , , , , , , ,